郑竣译：黄金空头趋势有所缓解，原油下方关注67.00支撑

   早上到小区楼下散步，看见一个小孩绊倒再地上，父母没有去抱他，而是让他自己爬起来，自己当时在想，这是亲生的吗？后面仔细想想，其实父母心理也很难受的，但是为了让自己的孩子以后坚强，经得起风吹雨打，不得不选择这种方式进行历练，或者这种办法也许不是最好的，但是至少值得借鉴

   周一到周四经历一轮暴跌，从1245最低下探至1211一线。周四本人在1214-16区间给了一次多单，止损1210一线，当行情跌至1211附近的时候，说实话心理还是有点紧张，后面行情反弹上来通知小获利出局。因为当时自己就感觉黄金上周低点差不多就是1211附近，而上周星期五行情在1211上方形成一轮强势反弹，最高测试1232附近

   周末自己在家里重新复盘，确实，星期四做多过于激进，因为行情的转折时间周期的上周星期五，行情爆发的时间比较难计算，稍微有点误差，就会错失对行情的把握

   而上周五最高反抽至1232附近，这里刚好是1245到1211黄金分割618位置，所以这里存在一定的阻力。但是周末本人说过，由于周五收盘，收在阻力位1232附近，收盘收在阻力位附近表明上方没有阻力，周末本人就预计今天开盘会继续走高，去测试1234-1238强阻力区域。今日早间，行情回踩1230附近直接冲高，冲破周五的阻力位1232

   那么接下来，看看本周的行情走势，目前黄金反抽幅度很大，很多人估计都在思考，短期金价是否见底？

   行情上周五在1211上方形成一轮反弹，目前日线图下降趋势线并没有上破，而且行情也只是突破日线5日均线，但是10日均线并没有突破，所以目前行情占时只能说是反弹而不是反转

   今日短线来看，行情早间开盘依托1230一线开始上攻，那么早间起涨点1230就是日内分水岭位置，要走高，行情就不能下破此位置，下破日内就是震荡行情。

  由于上方1236-38是前期顶底转换区域，行情即便上冲，也很难一次就上破，所以日内本人看好冲高后在回落

   日内上方阻力：1234-35一线，强阻力1237-38一线

   日内下方支撑：1229-30一线，强支撑1226-27一线

    原油，上周的行情分为两个阶段：

    上半周行情是先跌，下半周行情上涨。上周原油由于有交割期，行情在上周四出现跳空低开的走势，上方的缺口目前依然没有完全回补，这种缺口没有完全回补的走势，表明空头还是比较强势

    小时周期，行情每次下跌的高点不断下移，所以后市行情防止继续走低

    原油下方支撑：67.80一线，强支撑67.00一线

    原油上方阻力：68.90-69.00一线