郑竣译：黄金关注1211-1235区间，原油日内有望继续走高

     上帝要让你灭亡，首先得让你疯狂。人生一辈子的路途中，当走得太顺时容易让自己从自信走向自负，就像昨日的黄金，相信绝大多数人昨日都看好黄金会上破1235出新高，可是就在大家准备欢呼的时候，市场让大家大跌眼界，昨日早间的上涨并没有延续，午后和欧盘却走回落，多单就这样不幸的被打止损

     当然自己也不例外，昨日上午自己在起涨点1230一线布局的多单，以1227为止损，昨日的黄金分析师错误的，其实这个市场有错才是正常时间，没有错误的分析，根本就不存在，既然错了就要坦然面对，然后寻找错误的原因，总结出经验，避险以后再犯同样的错误，昨日多单被打止损，自己总结两点原因：

     1，早间上涨难延续，这是自己在博文中提示过很多次的，可是昨日却被过份看涨而迷惑

     2，昨日小时图在上午10点收线，收取了一个上引线很长的吊锤线，这里也给了一个可能会下跌的信号

     那么来看看今日行情的走势，昨日行情受1235压制，再次回落，最低测试1222附近。从日线级别看，行情昨日中阴收盘，出现了阴吃阳看跌的形态，并且日线下降趋势线完好，目前受压于5和10日均线下方，从小时级别看，行情昨日美盘下破三角整理区间，所以从技术面来看，依然是空头格局

     日内上方阻力：1225/26一线，1230/31一线，1235一线

     日内下方支撑：1222一线，1218一线，1215一线

     但是这给大家提示一点：

     从季节性来看，黄金最近10年时间，每年的8月份黄金都是上涨，所以目前黄金趋势虽然是空头，但是具体怎么走，并不明朗

     日内建议：保持1211-1235区间思路（但趋势还是空头）

     原油，昨日的分析，除了进场位置有点偏差以外，其余的分析也堪称完美，昨日思路是逢低做多，本人给的是69.20附近多，行情最低在69.00附近开始上攻，顺利到达本人的目标位70.00附近

     由于昨日69.00这轮反弹，属于急涨，而且凌晨回调幅度很小，所以后市还是要以逢低做多为主，日内重点关注69.40/50一线支撑

     日内建议：原油回踩69.40到50一线继续多，止损昨日低点下方